Controversial medical center demolished in Buffalo, New York

">
Controversial medical center demolished in Buffalo, New York

Saturday, May 26, 2007

A medical center, once the site of intense controversy over abortion in the 1990s, which has been vacant for nearly 10 years, was imploded in Buffalo, New York at 6:00 a.m. [eastern time] today.

Several streets in about a 2 block radius were shut down until the implosion occurred and the dust settled. At least 200 people watched in nearby parking lots and on rooftops of buildings to get a good look at the implosion.

The ground and the walls of buildings shook as the dynamite detonated and a brief shock wave could be felt as far as 1 1/2 blocks away. Witnesses even reported small pieces of bricks and concrete falling out of some buildings, but no one was injured.

The building, owned by Kaleida Health, once housed several medical offices, including an abortion clinic. Hundreds of people protested about the abortions outside the center during the Spring of Life Movement in 1992, but other medical procedures and treatments were also part of the center’s services. It was built in 1965 and was 14 floors tall.

Kaleida Health had the building imploded so that the current Buffalo Niagara Medical Campus can be expanded. Several other major medical facilities are also in the same area including Roswell Cancer Institute and Buffalo General Hospital.

“This implosion of 50 High Street will continue the explosion of growth on the Buffalo Niagara Medical Campus. This event will ensure future opportunity for investment, development and growth,” said the CEO and President of Kaleida Health in a statement on Thursday.

==Sources==

This article features first-hand journalism by Wikinews members. See the collaboration page for more details.
This article features first-hand journalism by Wikinews members. See the collaboration page for more details.

St. Anthony Foundation provides hope

">
St. Anthony Foundation provides hope

Friday, September 23, 2005

On the corner of Golden Gate Ave. and Jones St. in the Tenderloin, San Francisco, right next to the Civic Center you can see a throng of low-income and homeless people lining up outside of St. Anthony’s Dining Room hall which opens up it’s doors everyday at 11:30 a.m. Volunteers dressed in St. Anthony Foundation shirts help keep the lines moving as hundreds of homeless and low income people shuffle their way towards the dining hall underneath the watchful eyes of a small statue of St. Francis of Assisi.

“There’s a lot of people who go hungry out here and it ain’t right.” says Jimmy Scott, a slightly brawny 44-year-old black man who has been living homeless in San Francisco for the past three years. “There are families out here with kids and everything and they have to walk around all night just to stay awake so they don’t get hurt or killed…Right here in the U.S. this is going on…it ain’t right.”

The dining hall, which has been open for the past 54 years, is owned by the St. Anthony Foundation which helps low income and homeless people and families in the Civic Center, Tenderloin, and SOMA areas with clothing, shelter, food, drug rehabilitation, and many other services. St. Anthony’s administrative offices are found at 121 Golden Gate Ave. with the majority of the foundation’s buildings on Golden Gate Ave. and Jones St.

“We are right in the heart of the homeless population of San Francisco,” says Barry Stenger, 55, who’s been working for the St. Anthony Foundation for one year, and is the Director of Development and Communications, “and people are pushed here because of the economic forces of San Francisco because it’s hard to be upper middle class in San Francisco.”

According to the San Francisco Chamber of Commerce, “San Francisco’s cost of living remains one of the highest in the country” with the average household income in San Francisco being around $76,400 and the average price of housing being $543,000. Average household income for the United States in 2002, according to the U.S. Census Bureau, was $42,409 and the average price of housing for the United States according to the National Association of Realtors was $185,200 in 2004.

“We served our 32 millionth meal on Tuesday,” said Stenger, “and we serve 2,500 meals a day. Some of our people who work here actually get served [food] here because they spend all their money towards rent and medical costs.”

The St. Anthony Foundation was started by Fr. Alfred Boeddeker in 1950 one year after Fr. Boeddeker became pastor of St. Boniface church on Golden Gate St. where he was baptized as a child. During his lifetime, according to the foundation’s website, he was referred to as the “Patron St. of the Tenderloin” and had Boeddeker park named after him because of his, and his foundation’s, achievements with helping out the homeless and low income community.

“[St. Anthony’s] is a good thing,” said Jimmy Scott, “they provide a good service and they feed people and they clothe them and provide furniture when you get housing and give you groceries when you have AIDS. It’s a good little organization.”

“Our dining room is open 365 days a year.” Said Stenger. “Our other facilities are open seven days a week. We have a residence for senior women and our [free medical] clinic is open five days a week and we also have a furniture and clothing store. We have 12 programs all together.”

Some of those programs are the Father Alfred Center which provides 61 men two programs for getting out of drug and alcohol abuse, the Employment Program/Learning Center which helps participants in educational and employment opportunities and provides each one with a personal staff advisor, and a Senior Outreach and Support Services center which states its mission is to “promote independence, self determination, and alleviate isolation” for seniors who are 60 and older.

A few homeless people who were interviewed complained that St. Anthony’s had some staff who were rude and that they were kicked out of the dining hall; other homeless within the area refuted those claims saying St. Anthony’s has nice staff and only kicks people out who cause trouble.

“It’s a good place and good people. Everybody is so kind and so respectful and everything is under control.” Said John Henderson, a tall and skinny 57-year-old homeless black man who has only been living in San Francisco for close to two months because he recently moved there from Phoenix, Arizona. “It’s pretty cool because they’re under control because yesterday I saw at Glide [Memorial Church which also has services for the poor and low income] and they were handing out food boxes and people were just rushing in and the woman in charge there was freaking out and so she just sat down. That would never happen at St. Anthony’s.”

“And they clean too!” Henderson said laughing with a grin on his face referring to the fact that there are no drugs allowed in the premises. “Not that Glide ain’t clean if you know what I mean.”

“We [also] have a whole division that deals with justice education and advocacy to change the system that brings people to our doorstep.” Said Stenger. “We hear a lot of appreciation from the people we serve. We get a lot of testimony from our clients who have become clean and sober. Sometimes we have to push them a little to get them out the door because they love the [foundation] so much because it has changed their lives.”

This article features first-hand journalism by Wikinews members. See the collaboration page for more details.
This article features first-hand journalism by Wikinews members. See the collaboration page for more details.

8th case of mad cow disease found in Canada

">
8th case of mad cow disease found in Canada

Friday, August 25, 2006

An 8th case of mad cow disease was found in a cow in the province of Alberta. The Canadian Food Inspection Agency did a test and found BSE. The agency found no part of the beef cow’s carcass entered either the human or animal feed chains. The CFIA said that, “the cow could have likely lived another 6 months or so, but died of complications of mastitis”.

“The animal’s age is between eight and 10 years”, said the Canadian Food Inspection Agency.

The CFIA also traced 172 animals would likely ate feed out of that load.

“The cow’s exposure to BSE likely occurred before or during the introduction of new feed regulations in 1997 prohibiting use of cattle parts susceptible to the disease in certain animal feeds”, A release said yesterday.

An investigation is already underway to find the animal’s birth farm and potential sources of contaminated feed.

The United States has delayed lifting a ban on older cattle imports from Canada, pending investigation.

More dog and cat food recalled in the United States

">
More dog and cat food recalled in the United States
August 26th, 2018 in Uncategorized | No Comments

Wednesday, April 18, 2007

Natural Balance Pet Foods has recalled some of its wet and dry food for cats and dogs after several owners said that their pets were becoming sick. The company urges owners to stop feeding their pets the food immediately.

The brands recalled include Venison & Brown Rice Dry Dog Food and Venison & Green Pea Dry Cat Food.

Last month, Menu Foods recalled all of its 60 million products of dry and wet dog and cat food after pets began to fall ill and in some cases died of kidney failure.

“Natural Balance, Pacoima, CA, is issuing a voluntary nationwide recall for all of its Venison dog products and the dry Venison cat food only, regardless of date codes. The recalled products include Venison and Brown Rice canned and bagged dog foods, Venison and Brown Rice dog treats, and Venison and Green Pea dry cat food. Recent laboratory results show that the products contain melamine. We believe the source of the melamine is a rice protein concentrate. Natural Balance has confirmed this morning that some production batches of these products may contain melamine,” said a press released issued by Natural Balance.

The FDA states that the “investigation remains open and active, and the agency continues to follow leads to get closer to the root cause of the problem and to ensure that all contaminated product is removed from the market.”

“The source of the melamine appears to be a rice protein concentrate, which was recently added to the dry venison formulas. Natural Balance does not use wheat gluten, which was associated with the previous melamine contamination,” said the press release.

Bags, cans and zip lock bags of the food are expected to be the most affected.

“The products are packaged in bags, cans and zip lock treat bags and sold in pet specialty stores and PetCo nationally. No other Natural Balance products are involved in this voluntary recall as none of our other formulas include the rice protein concentrate,” added the press release.

The company states that the food, Venison & Brown Rice Dry Dog Food and Venison & Green Pea Dry Cat Food, are the only brands affected by the recall.

Woman dies when pet camel tries to mate with her

">
Woman dies when pet camel tries to mate with her
August 21st, 2018 in Uncategorized | No Comments

Monday, August 20, 2007

An unnamed woman from Mitchell, Queensland, Australia has died after her pet camel knocked her down to the ground, stomped on her, and then laid on top of her, in what police suspect was an attempt by the camel to mate with her. The woman was found at 18:30 (AEST) by her husband after he finished feeding his stock at the family ranch.

The woman in question had a fondness for exotic pets, and received the camel as a 60th birthday present. The camel was ten months old, and weighed 152 kg (336 lbs). Camels have lived in Australia since they were transported there in the 1840s. Camels are not normally aggressive, but can become more dangerous if treated as pets.

According to the police, the camel displayed possible mating behaviour. Craig Gregory, Detective Senior Constable for Queensland Police said, “I’d say it’s probably been playing, or it may be even a sexual sort of thing.” One camel expert, Chris Hill, claimed that the animal’s behaviour was definitely sexual.

Turner Broadcasting apologizes for Boston scare

">
Turner Broadcasting apologizes for Boston scare
August 11th, 2018 in Uncategorized | No Comments

Friday, February 2, 2007

An advertising campaign for shows on Adult Swim, a programming block on Cartoon Network, which is owned by Turner Broadcasting, gave local and federal law-enforcement a scare when devices were discovered on eight different bridges and roads.

The U.S. city of Boston was snarled in traffic jams January 31 as police investigated devices with flashing lights representing a cartoon character were placed around bridges and other areas throughout the city.

Different governmental agencies were brought in to help deal with the problem, which was later found to be no threat, as described by Boston Police Department spokesperson Eddy Chrispin. A bomb squad was deployed under supervision of the FBI, Boston police, the US Coast Guard, and different federal agencies.

The advertising campaign, for the widely popular program Aqua Teen Hunger Force, featuring characters from that series, was in place for two to three weeks in Boston, New York, Los Angeles, Chicago, and many other major US cities.

Two people have been arrested for alleged participation in this incident.

Turner Broadcasting Systems hired New York marketing firm Interference Inc. which in turn hired individuals in the various cities to place the devices promoting the cartoon’s fifth season, scheduled for a February 23 premiere. Road and rail traffic was disrupted by police as they investigated and removed the devices.

The mostly flat devices resemble two-foot-square Lite-Brites with batteries attached to the bottom and visible wires.

G4TV has dubbed the incident “Aquagate” on its broadcast of Attack of the Show segment The Feed.

It is not known why the devices took police several weeks to notice, nor why the devices were believed to be dangerous.

Denny’s Super Bowl free ‘Grand Slam Breakfast’ brings 2 million diners

">
Denny’s Super Bowl free ‘Grand Slam Breakfast’ brings 2 million diners
July 27th, 2018 in Uncategorized | No Comments

Friday, February 6, 2009

Denny’s 1,600 chain restaurants across North America, Puerto Rico and Canada, were slammed for eight hours Tuesday with hungry patrons standing on sidewalks for nearly two hours to take advantage of the $5.99 “Grand Slam Breakfast” giveaway.

Denny’s, a dining chain with annual revenue of about $900 million, has advertised in a TV commercial Sunday during the Super Bowl XLIII that it would give away its signature breakfast from 6 a.m. until 2 p.m. local time Tuesday, at all its restaurants in the U.S., Canada and Puerto Rico, while supplies lasted.

Denny’s Diner has promoted the iconic dish giveaway heavily, with a bold 30-second appeal ad that aired during the third quarter of the Super Bowl 43 on Sunday, plus another 15-second ad during the post-game show, offering a free breakfast to some 90 million viewers. In addition, it has placed a full-page ad in USA Today‘s Monday edition. The promotion was further announced on The Today Show and notices were also sent out to the chain’s “Denny’s Breakfast Club” members.

The NBC ad, which was bought to unveil a new promotion for customers squeezed by the recession, may have cost as much as $3 million, said Nelson Marchioli, CEO of Denny’s Corp. Super Bowl XLIII’s 30-second commercial time slot costs $2.4 million–$3 million for the airtime alone, excluding production and talent costs.

The game was televised live by the US NBC Sunday Night Football and Canada’s CTV Television Network. BayTSP has reported that, “as of 10 a.m. Wednesday, commercials that initially aired during NBC’s Super Bowl XLIII broadcast subsequently had been watched online more than 28 million times.”

“The promotion has a total cost of $5 million U.S., which includes $3 million for the commercial on NBC,” said a Denny’s spokesman, noting also that the company received about $50 million in news coverage, most of which was positive. According to a Denny’s representative, two million people walked through the restaurant chains’ doors Tuesday, and each Denny’s restaurant served an average of 130 Grand Slams per hour.

With the “Denny’s Feeds America” promotion, the company has reported 14 million hits on its Web site between Sunday night and Monday morning. Denny’s shares rose 6 cents, or 3.1 percent, to $1.98 in afternoon trading. The stock has traded in a range of $1.18 to $4.10 over the past 52 weeks.

“Denny’s free Grand Slam” has ranked in the top 10 Google searches early Tuesday and fell to No. 18 by the end of the promotion, while “denny s locations” was #9 on Google Trends, which tracks fast-rising searches. It has also held spots No. 1 (Denny’s) and 7 (Grand Slam) on Twitter‘s trending topics. It has generated much chat on Twitter, garnering 1,700 tweets on Tuesday, compared with its average of 59. Doritos, winner of the USA TODAY survey for best Super Bowl spot ad, had 933 mentions after reaching a peak of almost 3,300.

The idea of the TV ad was to get people to come in and re-evaluate Denny’s Diner. “A lot of people have forgotten what Denny’s is, or they think they know, while we’ve come out with a whole lot of new products. We felt like we needed to jump start the brand,” Denny’s Chief Marketing and Innovation Officer Mark Chmiel said.

“We’re celebrating the Grand Slam this year,” Chmiel said. According to the company’s financial data, on January 15 Denny’s reported systemwide comparable-store sales for the fourth quarter were down 6.1 percent, compared to a 0.2 percent decline from the same period in 2007.

According to Robert Gonzalez, public relations company Hill & Knowlton spokesman, Denny’s has expected at least 2 million people to eat a free Grand Slam by the end of the promotion. “Every restaurant is packed with people and lines,” Gonzalez said. “Everything today is about fast. People are on the go, and they’re eating fast food. It’s cutting into sit-down dining,” he added.

“Each of the more than 1,500 Denny’s were planning to make about 100 Grand Slams an hour,” Denny’s spokeswoman Cori Rice said. It had predicted it will have served about 1,400 people per location, more than five times the normal volume. “Grand Slam Breakfast” is a four-item option on its menu, consisting of two pancakes, two eggs, two strips of bacon and two sausage links. It weighs in at 44 grams of fat, 56 carbohydrates and 770 calories.

Nationwide, Denny’s expected to sell about 2 million Grand Slams — about 15 percent of the annual tally. According to Mark Chmiel, chief marketing operator and executive vice president, the diner chain has reported approximately 2 million meals worth more than $12 million were given away nationwide and each Denny’s restaurant served an average of 130 Grand Slams per hour. It estimated it has earned about $50 million worth of public relations following the free Grand Slam campaign, Chmiel said.

The company is also experimenting with a Grand Slam Burrito and also has introduced for this year, a Grand Slamwich, which includes eggs, bacon, sausage and cheese between two slices of bread, with a teaspoon serving. “It already has shown strong consumer appeal,” said Chmiel. The company has received flood of e-mails and letters proving the positive impact of the Grand Slam campaign and commercials on its customers.

Chmiel also announced he’s planning a third major promotion in this year’s third quarter, which happens to include another major sporting event, the World Series. “That’s one we’re definitely looking at,” he said.

Jobless Paris Winslow of downtown San Francisco, California has joined the long line which stretched from the front door on Mission Street, between Fourth and Fifth streets, to the corner of Fourth and up the block. “The economy is getting kind of scary. This line looks like those pictures of soup kitchen lines during the 1929 Great Depression,” Winslow said.

“I came all the way from San Francisco for a free $6 meal, Isn’t that pathetic? A year ago, I never would have done this. These days I’m willing to put my ego on the back burner,” said Stephen Weller, a jobless contractor who waited with his dog, Emmett. California Denny’s restaurant managers have issued rain checks (for free chilled meals, as security backed by actual bacon) to anyone who failed to get in by the 2 p.m. deadline.

A big eater could also “Slam It Up” by adding any two additional items for 99 cents each to their meal. Customers on Tuesday were also handed “bounceback” coupon books that include offers for additional free menu items with purchases. Chicago Tribune reporter Kevin Pang has eaten five free Grand Slams on Tuesday at five different Denny’s Diners in four hours. He claims to have consumed 4,100 calories at Harwood Heights, 5:36 a.m, at Schiller Park, 6:22 a.m., at Franklin Park, 7:08 a.m., at Melrose Park, 7:41 a.m. and at Grand Slam No. 5 Oak Park, 8:57 a.m.

“The Grand Slam has always been a Denny’s favorite. This free offer is our way of reacquainting America with Denny’s real breakfast and with the Denny’s brand,” Denny’s CEO Nelson Marchioli said in a statement. In 1977s, the Grand Slam started as a baseball-related promotion in Atlanta, Georgia. Its normal price averages around $5.99. Marchioli said the event was also a way to kick-off its “Year of the Grand Slam” promotion. Denny’s claimed it has sold 12.5 million Grand Slams a year.

“The economy’s tough and people are jumping all the way to fast food to try to figure it out. We all use fast food, whether it’s for time or convenience or for money. But you can go to Denny’s and you don’t have to give up a real breakfast and that was the whole focus of our commercial,” Marchioli explained. McDonald’s (MCD, Fortune 500) has done well during this economic meltdown since the global recession pushes people toward less expensive dining options.

McDonald’s has announced plans Wednesday to open 175 new restaurants in China this year despite the global economic crisis, thereby increasing the number of outlets in China by 17 percent, from 1,050 currently. Last month, McDonald’s 2008 net profit has risen 80 percent from 2007 to 4.3 billion dollars.

Marchioli has also introduced Denny’s $4 Weekday Express Slam, which is a streamlined version of the Grand Slam. “I want to take back share. For too long, we have allowed others to take share, whether it was Starbucks or McDonald’s. They’re fine competitors and I don’t expect to take all their business from them, but I’d like a little bit back,” Marchioli noted.

According to Rafi Mohammed, author of “The Art of Pricing,” people love free. “It triggers a Pavlovian response in people,” said Mohammed. If Pavlov’s dogs salivate when a bell rings, Denny’s free Grand Slam breakfast has attracted 2 million hungry customers. “I believe free maximizes trial and doesn’t devalue a product as long as it is a rare event. Aside from the cost, the major downside is that it attracts customers who truly have no intention of coming back,” he added.

According to University of Portland consumer psychology professor Deana Julka, people flock to free promotions amid just a few dollars saving because there’s nothing in life for free. “So when there’s something out there that costs nothing, it creates a psychological rush. Especially in these times when people feel overtaxed or overburden, there’s an internal reward people feel by getting something for free,” she said. “It’s being thrifty and feeling like you beat the system. Free really hits the spot for a lot of people,” Julka added.

“Free is an emotional hot button. When free is concerned, there is no downside – or, at least, we don’t see the downside immediately. So we overvalue everything that is free. People love free stuff, particularly when money’s tight,” said Dan Ariely, a business professor at Duke University, author of “Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions.”

Experts, however, explained these moves need to be done sparingly, since giveaways can teeter in the balance between desperation and a well designed marketing ploy. “Giving your product away for free is not worth it because it undermines your brand value,” said branding expert Rob Frankel, saying people are attached to the idea of it being free, than the actual product itself.

Free giveaways are not anything new in the food industry. “It just feels good when you can get something for free and not have to worry about it coming out of your wallet,” Frankel noted. Dunkin’ Donuts and Panera Bread all have had free coffee and food promos last year. “In November, Starbucks gave away free cup of coffee to anyone who came in on Election Day. Have you taken a look at how Starbucks is doing now?” Last week it has announced it would shut down 300 stores, in addition to the 600 it already planned to close.

On February 24, IHOP will be offering a free shortstack to every customer to encourage donations (in place of the cost) for Childrens Miracle Network. The International House of Pancakes (IHOP) is a United States-based restaurant chain that specializes in breakfast foods and is owned by DineEquity. The chain had more than 1950 restaurants in all 50 states, the U.S. Virgin Islands, Canada and Mexico. Since 2006, IHOP’s National Pancake Day celebration has raised over $1.85 million. In 2008, over 1.5 million pancakes (12 miles high if they were stacked) were given to customers for donations.

Denny’s (“Denny’s Diner”) is a full-service diner/family restaurant chain in the United States. It operates over 2,500 restaurants in the United States (including Puerto Rico), Canada, Curaçao, Costa Rica, El Salvador, Jamaica, Japan, Mexico, and New Zealand). The resto chain is known for always being open, serving breakfast, lunch, dinner, and dessert around the clock.

Today, Denny’s operates about 1,600 restaurants in all 50 U.S. states, Canada and Mexico. There are also about 578 Denny’s restaurants in Japan operated under a license by a subsidiary of Seven & I Holdings, seven Denny’s locations in New Zealand, and approximately 38 Denny’s diners in the United States. Denny’s headquarters is now located in Spartanburg, South Carolina, headquarters of the parent company Trans World Corporation that acquired Denny’s in 1987.

Denny’s was historically notable for offering a free meal to anyone on their birthday. The offer included a limited number of meal options from a special birthday menu. The promotional ritual ceased in 1993, though occasionally individual franchises will continue the tradition.

In 2008, Denny’s has ceased to be in the ranks among the top diner chains in the $83 billion breakfast market, whose top five firms — McDonald’s, Starbucks, Dunkin’ Donuts, Burger King and IHOP — accounted for 22 percent of the volume. “A lot of consumers have written Denny’s off their let’s-go-there list,” said Ron Paul, president of Technomic, a consulting firm.

Super Bowl XLIII was an American football game between the American Football Conference champion Pittsburgh Steelers (15–4) and the National Football Conference champion Arizona Cardinals (12–8) to decide the National Football League (NFL) champion for the 2008 NFL season. It was played on February 1, 2009, at Raymond James Stadiumin Tampa, Florida. It has an attendance of 70,774 and 98.7 million viewers. Pittsburgh earned its sixth Super Bowl win, thus securing sole possession of the record for most Super Bowl wins.

Man auctions his life on eBay, is disappointed at sale price

">
Man auctions his life on eBay, is disappointed at sale price
July 19th, 2018 in Uncategorized | No Comments

Monday, June 30, 2008

After auctioning off his entire life on eBay for A$399,300 (244 912.148) Ian Usher says he is “a little bit disappointed” at the final selling price.

The 44-year-old British immigrant living in Perth, Australia, put all of his worldly belongings up for sale on the popular auction website, including his three-bedroom house and all its contents, his car, motorcycle, jetski, skydiving gear, and his job at a rug store, for which he offered a two week trial period. He even offered introductions to his friends living in Perth.

Usher made the decision to sell his life after his five-year marriage suddenly ended. On his website, alife4sale.com, he explains that “despite my life being busy and fulfilled, I still miss my wife so much. Everything in my home is a reminder of the wonderful past we shared. So, after a year in this house I decided that it is time to sell it and move on.”

It was as much about moving on as it was about selling it for as much as I could get.

During the 7 day auction, which ended on Sunday, there were several bogus bids which brought the sale price as high as A$2.2 million, but the final price ended up at A$399,300, which was around A$100,000 less than Usher had hoped for. “I’m a little bit disappointed, but I’m still excited. It’s still enough to move forward and do what I said I was going to do, which is move on to the next part of my life,” Usher said. “It was as much about moving on as it was about selling it for as much as I could get.”

According to Reuters, the winning bidder, whose username is “mslmcc”, also lives in Australia, and has a 100 percent feedback rating. Usher says he hasn’t yet been able to figure out who the buyer is, because of the TV crews lined up in front of his home. “I’m trying to find some time to get on the computer and check it out … I haven’t looked (up) anything about them yet,” he said.

Usher now plans to go off in search of a new life. His initial plan, as he describes on his website, was to just walk out his front door with just his wallet and a passport and board a train, with no idea of where to go. He has since launched 100goals100weeks.com, which will document his attempt to complete 100 of his life goals in a span of 100 weeks. Some of these goals include getting a pilot’s license, climbing the Eiffel Tower, learning to play the didgeridoo, and shaking hands with billionaire Richard Branson.

“I was pretty aimless when I started this, and I had a vague notion of adventure, but I’ve come up with a much more solid plan, which is still very adventurous,” Usher says. He invites anyone who is interested to join him on his adventures.

Translation And Culture

June 12th, 2018 in Public Relations | No Comments

1 Definition of Translation

Previously, translation was defined with a special emphasis on its linguistic aspect because it was taken for granted that translation merely took place between languages.

In fact, difficulties in translation stem from cultural discrepancies, which exert a great threat to the translator. For truly successful translating, biculturalism is even more important than bilingualism, since words only have meaning in terms of the cultures in which they function. (Nida, 1993:110)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=KtjMZ59Xv2A[/youtube]

A good translation should be characterized by a relatively proper, full and perfect transference of culturally related messages from the source language to the target language. There are various methods of translation, such as metaphrasing, paraphrasing, explanation, adding, analogy, deletion and rewriting are exploited to attain the end of presenting fluent, comprehensible and informative tourist materials in the target language.

2 Translation and Intercultural Communication

Intercultural communication refers to the communication activities done by people of different cultural backgrounds. It is a dynamic process characterized by continuous information exchange between people of different cultural backgrounds, with language being the medium. Message source, encoding, message, channel, receiver, decoding, response and feedback are eight major communicative elements.(Jia Yuxin, 1997:23) Intercultural communication tries to solve these problems by probing into the causes of communicative barriers and cultural conflicts and into the effective ways of avoiding communicative breakdowns. In this sense, translation of tourist materials is an intercultural communication process between translators representing the source language culture and foreign readers representing the target language culture; the purpose of translation is, therefore, to effectively transfer information, including culture-loaded information to foreign readers.

3 Cultural Distance and Translation

Translation is an activity in which the exchange of two cultures takes place. Apart from bilingual competence, which has always been regarded as an essential requirement for translators, intercultural consciousness is a must for translators. This is particularly true of the translation of tourist materials. Tourist materials offer not only the basic information of a place, but its cultural background as well. If translators were not familiar with the discrepancies between two cultures, it would be impossible for them to achieve an efficient and appropriate communication through translation. Therefore, it is necessary to make some study of the cultural discrepancies from the angle of translation.

Article Source: sooperarticles.com/business-articles/outsourcing-articles/translation-culture-408774.html

About Author:

Aunes Oversettelser ASAuthor: Carmen Wang

More worries of further contamination of food from China

">
More worries of further contamination of food from China
June 3rd, 2018 in Uncategorized | No Comments

Friday, September 26, 2008

The World Health Organization (WHO) is warning that more food imported from China may be contaminated with melamine, a chemical used in the manufacturing of plastics. Melamine, although nontoxic in very small amounts, can cause severe kidney problems in large doses.

Guanshengyuan, a Chinese company that makes children’s candy, has stopped selling its popular brand White Rabbit, which is sold nationally in China, after tests confirmed the presence of melamine. Bright foods owns the candy company. Earlier their powdered milk was found to contain melamine which sickened over 53,000 people and was responsible for the deaths of at least four infant children. Guanshengyuan has stopped exporting their goods to the nearly 50 companies overseas that buy them.

Melamine has also been found in Hong Kong in baby cereal and vegetable formula made by Heinz. It has also been found in wasabi crackers which are manufactured by the Chinese company, Silang House.

Another Chinese food company called Marudai Food Co. has also halted the sales of several items such as meat buns, cream buns and corn crepes made with cream over fears that melamine laced powered milk has contaminated their products. So far there have been no reports of any illnesses associated with Marudai Foods.

Further items recalled or other products that feared to be contaminated with melamine are Mr. Browns Instant Coffee and tea products, along with their powdered milk.

The first report of contamination came last week when the Chinese health ministry confirmed that the companies responsible for producing the milk were trying to repair their damaged public image by increasing output using melamine. The Chinese Health Ministry has stated that most of the tainted milk was produced by Shijiazhuang Sanlu Group Co.

The WHO says that women with infants should consider breast feeding for the time being on infants aged at least six months, until the contaminated milk can be removed from the consumption chain.

“WHO recommends that all infants should be fed exclusively with breast milk for the first six months of life. No other liquid or food, not even water, is needed during this period. Thereafter, infants should receive adequate and safe complementary foods while breastfeeding continues up to two years of age and beyond,” said the WHO in a statement on their website.

In 2007, the Food and Drug Administration (FDA) confirmed the presence of melamine in pet food that was imported from China. Samples indicated that wheat gluten, used as an ingredient in the pet food, was contaminated with the chemical. As a result of the contamination, the FDA said some of the contaminated gluten entered the human food chain. At least 45 people ate contaminated pork which was traced to pigs from a farm in California. The pigs had eaten feed that had been contaminated. There were no reports of deaths or illnesses.